ОСТАННІ НОВИНИ



30 листопада, 2020






































29 листопада, 2020










Фото: parisien
14:11 23.10.2020

Китай святкує відновлення після пандемії

Китай, який став першою жертвою коронавірусу, сьогодні вже показує переконливе економічне зростання. Цей відносний успіх може відродити торговельну війну зі Сполученими Штатами та Європою.

У своєму прагненні стати провідною економікою світу, Китай, безсумнівно, набрав кілька очок. За прогнозами Міжнародного валютного фонду, у 2020 році він стане єдиною великою економікою, що продовжить зростання, поки Сполучені Штати і Європа загрузли в другій хвилі ковіду.

Валовий внутрішній продукт Китаю в третьому кварталі виріс на 4,9%, згідно зі статистичними даними, опублікованими в понеділок, 19 жовтня. В цілому до кінця року МВФ прогнозує зростання трохи менше 2% у порівнянні з падінням на 4,3% в США і на 8,3% в єврозоні. Китайська економіка демонструє певну стійкість.

Хоча країна несе основну відповідальність за поширення вірусу через приховування від міжнародної спільноти серйозності ситуації, що склалася в січні в Ухані, слід визнати, що режим Сі Цзіньпіна зумів стримати це лихо і швидко підняти на ноги свою економіку. У той час як Європа і США щодня фіксують десятки тисяч випадків зараження, Пекін рапортує лише про десяток нових хворих.

Але якщо відкинути ідилічну картину, яку виставляє напоказ Комуністична партія, то стає очевидно, що Китай теж не вийшов з кризи неушкодженим. Економічне зростання залишається на недостатньому рівні, щоб зупинити безробіття.

За відсутності системи соціального захисту, чи то у сфері охорони здоров'я, пенсійного забезпечення чи освіти, мільйони китайців в останні місяці занурилися у стан невизначеності. Немає ніяких гарантій того, що пожвавлення споживання, що спостерігається цього літа, буде стійким, особливо з урахуванням того, що зростання заборгованості домашніх господарств досягає тривожних пропорцій.

На промисловому напрямку китайська економіка почала відновлюватися у квітні. Зростання виробництва дозволило Китаю збільшити свою частку у світовому експорті. Скориставшись карантинами за кордоном, Пекін у масованому порядку експортував медичне обладнання для заповнення глобального дефіциту, а також технологічне обладнання з огляду на те, як західні компанії перейшли на віддалену роботу. Водночас плани іноземних урядів з підтримки споживання стимулювали попит на імпорт з Китаю.

Відновлення позитивного сальдо торговельного балансу Китаю, яке в останні роки зменшилася, також не позбавлене ризиків. Такий стан справ підігріває обурення щодо країни, яка до сих пір відмовляється дотримуватися правил міжнародної торгівлі. Йдеться про непрозорість державних субсидій і надмірне виробництво Китаю, яке стимулює демпінг.

Ким би не був наступний президент США, напруженість у відносинах з Пекіном сама по собі не вщухне. Що стосується європейців, то вони, здається, готові позбутися наївності, яку виявляли в останні роки щодо Китаю. КНР відновлюється швидко, але її відносний успіх може знову розпалити торговельну війну, яка на цей раз ризикує вийти на глобальний рівень.

Переклад статті Le Monde підготував Ярослав Супрун.

Теги: Китай,
Надії на те, що пандемія допоможе покласти край популізму в Європі, були досить оптимістичними, але друга хвиля, імовірно, остаточно розвіє цю ідею.
10:39 01.12 2020
Туреччина повинна стати на шлях реформ, як вона це зробила після кризи 2001 року, щоб запобігти економічному й фінансовому краху. Але зараз подібний прогресивний сценарій виглядає малоймовірним.
08:37 30.11 2020
Пандемія коронавірусу кардинально змінила світ і змусила мільйони людей шукати відповіді на запитання: коли вже можна буде повернутися до звичного життя? І ось з появою новин про завершення випробування вакцини, відповідь напрошувалася сама собою. Утім, не все так однозначно.
18:06 27.11 2020
Громадянська війна в Ефіопії тільки розгорається, але вже зараз стає ясно, що силовим шляхом проблеми, які до неї призвели, усунути не вдасться. Сторони повинні сісти за стіл переговорів, інакше країна може повторити югославський сценарій.
18:02 26.11 2020
Угода про вільну торгівлю, підписана 15 листопада п'ятнадцятьма країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону, серед яких Китай, є показовим конкурентом іншого регіонального об'єднання – Транстихоокеанського партнерства, з якого США вийшли в січні 2017 року, як тільки до влади прийшов Трамп.
19:30 25.11 2020
Джо Байден оголосив, кого він призначить на посаду держсекретаря. Ним стане його найближчий соратник Ентоні Блінкен, який, як й обраний президент, має намір відновити глобальне лідерство США.
19:27 24.11 2020
Поки Україна не знайде в собі сили приборкати всемогутніх олігархів, вона не зможе реалізувати той потенціал, який залишається невикористаним з 1991 року.
18:38 23.11 2020
Варшава та Будапешт наклали вето на розподіл коштів з європейського фонду відновлення від пандемії через побоювання, що їх можуть позбавити грошей через порушення верховенства права й демократичних принципів.
08:47 20.11 2020
На тлі пандемії і гострої політичної кризи в Перу всього за тиждень змінилося 3 президента. Як таке сталося в південноамериканській країні і що її чекає далі? Пояснюємо в статті.
19:43 19.11 2020
Ескалація в Нагірному Карабаху почалася так стрімко, як і закінчилася. Перемогу в цій короткій війні, безсумнівно, здобув Азербайджан. Але тепер виникає нове запитання: як довго зможе протриматися цей мир?
18:40 18.11 2020