ОСТАННІ НОВИНИ



30 листопада, 2020






































29 листопада, 2020










Фото: cnn
21:12 17.11.2020

Битва за Білий дім: Трамп заперечує результати голосування

Те, що Дональд Трамп продовжує заперечувати свою поразку на виборах, ледь дивно. Він залишить Білий дім так само, як і керував ним: з повним презирством до принципів демократії та доброчесності.

Більш як через тиждень після оголошення Джо Байдена обраним президентом США, Трамп кидає виклик усталеним традиціям, блокуючи підготовку свого наступника до передачі влади.

Він забороняє розвідці надавати Байдену щоденні зведення інформації, не дає йому доступ до життєво важливих даних про пандемію та інших механізмів уряду. Навіть колишні помічники Трампа висловили своє обурення його поведінкою.

Колишній глава адміністрації Білого дому Джон Келлі називає це "божевіллям", але найбільш наближені до президента продовжують не визнавати результати голосування. Держсекретар Майк Помпео пообіцяв "плавний перехід до другої адміністрації Трампа".

У міру того, як в США продовжують фіксувати рекордну кількість нових випадків зараження (тільки за цей місяць вже більше мільйона), Рон Клейн, який очолить адміністрацію Байдена, скаржиться, що "є багато речей, яким доведеться почекати до інавгурації нового президента, але пандемія точно не одна з них".

А тим часом доктор Ентоні Фаучі, головний радник Трампа з питань пандемії, каже, що президент, який продовжує стверджувати, що коронавірус відступає, вже кілька місяців не був присутній на засіданнях оперативної групи.

Трамп же, імовірно з поля для гольфу, стежить за тим, щоб всі знали, що він все ще головний. Минулого тижня він звільнив п'ять вищих чиновників міністерства оборони, спровокувавши побоювання, що він планує якусь небезпечну іноземну авантюру. Потрібно пам'ятати, що ця людина все ще тримає палець на ядерній кнопці.

Поки економіка стагнує, Білий дім у своїй манері доручив федеральним агентствам продовжити підготовку бюджету адміністрації Трампа на наступний фінансовий рік – він повинен бути представлений Конгресу в лютому.

"Вони вдають, що нічого не сталося, – сказав один чиновник виданню Washington Post. – Ми всі повинні прикидатися, що це нормально, й робити всю цю роботу, розуміючи що її просто доведеться викинути".

Демократи наполягають на більш широкому й дорогому пакеті фінансової допомоги вартістю в понад 2 трильйони доларів, а республіканські законодавці вважають, що економіці потрібно набагато менше.

Програвши вибори в 1873 році, губернатор Техасу Едмунд Девіс відмовився піти з посади, заявивши, що йому залишилося кілька місяців, і забарикадувався на першому поверсі Капітолію штату.

Новообраному губернатору та його прихильникам довелося розташуватися на першому поверсі, після того як вони увійшли в будівлю через вікна за допомогою драбини. Ми можемо тільки сподіватися, що такого більше не повториться.

Переклад статті The Irish Times підготував Ярослав Супрун.

Надії на те, що пандемія допоможе покласти край популізму в Європі, були досить оптимістичними, але друга хвиля, імовірно, остаточно розвіє цю ідею.
10:39 01.12 2020
Туреччина повинна стати на шлях реформ, як вона це зробила після кризи 2001 року, щоб запобігти економічному й фінансовому краху. Але зараз подібний прогресивний сценарій виглядає малоймовірним.
08:37 30.11 2020
Пандемія коронавірусу кардинально змінила світ і змусила мільйони людей шукати відповіді на запитання: коли вже можна буде повернутися до звичного життя? І ось з появою новин про завершення випробування вакцини, відповідь напрошувалася сама собою. Утім, не все так однозначно.
18:06 27.11 2020
Громадянська війна в Ефіопії тільки розгорається, але вже зараз стає ясно, що силовим шляхом проблеми, які до неї призвели, усунути не вдасться. Сторони повинні сісти за стіл переговорів, інакше країна може повторити югославський сценарій.
18:02 26.11 2020
Угода про вільну торгівлю, підписана 15 листопада п'ятнадцятьма країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону, серед яких Китай, є показовим конкурентом іншого регіонального об'єднання – Транстихоокеанського партнерства, з якого США вийшли в січні 2017 року, як тільки до влади прийшов Трамп.
19:30 25.11 2020
Джо Байден оголосив, кого він призначить на посаду держсекретаря. Ним стане його найближчий соратник Ентоні Блінкен, який, як й обраний президент, має намір відновити глобальне лідерство США.
19:27 24.11 2020
Поки Україна не знайде в собі сили приборкати всемогутніх олігархів, вона не зможе реалізувати той потенціал, який залишається невикористаним з 1991 року.
18:38 23.11 2020
Варшава та Будапешт наклали вето на розподіл коштів з європейського фонду відновлення від пандемії через побоювання, що їх можуть позбавити грошей через порушення верховенства права й демократичних принципів.
08:47 20.11 2020
На тлі пандемії і гострої політичної кризи в Перу всього за тиждень змінилося 3 президента. Як таке сталося в південноамериканській країні і що її чекає далі? Пояснюємо в статті.
19:43 19.11 2020
Ескалація в Нагірному Карабаху почалася так стрімко, як і закінчилася. Перемогу в цій короткій війні, безсумнівно, здобув Азербайджан. Але тепер виникає нове запитання: як довго зможе протриматися цей мир?
18:40 18.11 2020