ОСТАННІ НОВИНИ



30 листопада, 2020






































29 листопада, 2020










Фото: visegradinsight
08:47 20.11.2020

Польща й Угорщина шантажують Євросоюз

Варшава та Будапешт наклали вето на розподіл коштів з європейського фонду відновлення від пандемії через побоювання, що їх можуть позбавити грошей через порушення верховенства права й демократичних принципів.

Коли в липні лідери Європейського Союзу нарешті домовилися про створення революційного Фонду економічного відновлення, з'явилися цілком зрозумілі ейфорія і полегшення. Величезний пакет в 750 млрд євро вперше дозволив Європейській комісії залучити кошти з відкритих ринків від імені держав-членів. Ці гроші будуть розподілені серед країн, які найбільше їх потребують, оскільки пандемія коронавірусу призвела до зростання заборгованості й безробіття. Вітаючи угоду, канцлерка Німеччини Ангела Меркель тоді заявила: "Європа показала, що в такій особливій ситуації, як ця, вона здатна зійти на нові висоти".

На жаль, здається, що пані Меркель заговорила надто рано. У понеділок Угорщина й Польща фактично наклали вето на цей пакет і разом з ним на семирічний бюджет ЄС. Якщо швидко не буде знайдене рішення, то розподіл життєво важливих коштів може бути відкладено далеко на 2021 рік. У міру того, як країни справляються з другою хвилею ковіду, а Європа рухається до подвійної рецесії, це буде катастрофічний і дестабілізуючий сценарій. Наприклад, для таких міст, як Неаполь і Турин, де спалахнули соціальні хвилювання, 209 млрд євро, які повинні бути виділені з фонду Італії, є справжнім рятувальним колом.

Але водночас на кін поставлено набагато більше, ніж гроші. Угорщина та Польща, які мають намір отримати щедрі суми з пакету відновлення, заблокували його через побоювання про те, що кошти можуть надійти тільки в разі дотримання державою-отримувачем демократичних принципів і верховенства права.

Для автократичного лідера Угорщини Віктора Орбана й агресивно консервативного уряду Польщі така умова є неприйнятною, оскільки вона дає можливість ЄС нарешті притягнути їх до відповідальності. Протягом багатьох років, з нахабним презирством до Брюсселя, обидва уряди підривали незалежність судової влади та ЗМІ у своїх країнах, а також заохочували кричуще кумівство. І ті, й інші використовували акумульовану владу для ведення воєн проти ЛГБТ-спільноти та мігрантів. Таким чином вони перетворили свої держави в регресивних правих відлюдників на маргінесі Європи. Зовсім недавно непрозоро сформований Конституційний суд Польщі фактично заборонив аборти в країні, що спричинило найбільші демонстрації з часів падіння комунізму.

ЄС був занадто повільним і слабким у боротьбі з цим повзучим авторитаризмом на своєму східному фланзі. На саміті у 2015 році тодішній президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер жартома привітав пана Орбана фразою "привіт, диктаторе!" Знадобилося аж 4 роки, щоб його партію "Фідес" виключили з правоцентристської фракції в Європейському парламенті. Спроби накласти санкції на Будапешт або Варшаву зазнали невдачі через принцип одноголосного прийняття рішень в ЄС, чого неможливо домогтися, коли Польща прикриває спину Угорщини, і навпаки.

Тягар пошуку виходу з нинішньої кризи ляже на плечі Меркель, враховуючи, що Німеччина головує в ЄС ці пів року. Не виключено, що деяке розумне переформулювання застереження про верховенство права може дозволити вийти на бюджетний компроміс. Ціна тривалого глухого кута буде оплачена втратою робочих місць, падінням добробуту й небезпечним рівнем державного боргу. При цьому життєво важливо, щоб Угорщина та Польща не мали права шантажувати інші країни Союзу, намагаючись тим самим позбутися положення про верховенство права. Липень став проривним моментом для європейської солідарності. Але Будапешт і Варшава не можуть розраховувати на те, що вони отримають гроші від ЄС і продовжать зневажати його фундаментальні цінності.

Переклад статті The Guardian підготував Ярослав Супрун.

Надії на те, що пандемія допоможе покласти край популізму в Європі, були досить оптимістичними, але друга хвиля, імовірно, остаточно розвіє цю ідею.
10:39 01.12 2020
Туреччина повинна стати на шлях реформ, як вона це зробила після кризи 2001 року, щоб запобігти економічному й фінансовому краху. Але зараз подібний прогресивний сценарій виглядає малоймовірним.
08:37 30.11 2020
Пандемія коронавірусу кардинально змінила світ і змусила мільйони людей шукати відповіді на запитання: коли вже можна буде повернутися до звичного життя? І ось з появою новин про завершення випробування вакцини, відповідь напрошувалася сама собою. Утім, не все так однозначно.
18:06 27.11 2020
Громадянська війна в Ефіопії тільки розгорається, але вже зараз стає ясно, що силовим шляхом проблеми, які до неї призвели, усунути не вдасться. Сторони повинні сісти за стіл переговорів, інакше країна може повторити югославський сценарій.
18:02 26.11 2020
Угода про вільну торгівлю, підписана 15 листопада п'ятнадцятьма країнами Азіатсько-Тихоокеанського регіону, серед яких Китай, є показовим конкурентом іншого регіонального об'єднання – Транстихоокеанського партнерства, з якого США вийшли в січні 2017 року, як тільки до влади прийшов Трамп.
19:30 25.11 2020
Джо Байден оголосив, кого він призначить на посаду держсекретаря. Ним стане його найближчий соратник Ентоні Блінкен, який, як й обраний президент, має намір відновити глобальне лідерство США.
19:27 24.11 2020
Поки Україна не знайде в собі сили приборкати всемогутніх олігархів, вона не зможе реалізувати той потенціал, який залишається невикористаним з 1991 року.
18:38 23.11 2020
На тлі пандемії і гострої політичної кризи в Перу всього за тиждень змінилося 3 президента. Як таке сталося в південноамериканській країні і що її чекає далі? Пояснюємо в статті.
19:43 19.11 2020
Ескалація в Нагірному Карабаху почалася так стрімко, як і закінчилася. Перемогу в цій короткій війні, безсумнівно, здобув Азербайджан. Але тепер виникає нове запитання: як довго зможе протриматися цей мир?
18:40 18.11 2020
Те, що Дональд Трамп продовжує заперечувати свою поразку на виборах, ледь дивно. Він залишить Білий дім так само, як і керував ним: з повним презирством до принципів демократії та доброчесності.
21:12 17.11 2020