ОСТАННІ НОВИНИ

































11 червня, 2021

















Фото: us.embassy.gov
19:07 26.01.2021

Відносини Європи і США: провести межу автономії

Європейський Союз прагне до більшої незалежності від впливу США, але його члени розходяться в думках про те, де вони можуть без шкоди для себе діяти більш самостійно: в торгівлі, політиці чи сфері безпеки.

Під час президентства Дональда Трампа європейці були змушені зайнятися пошуком своєї суб'єктності, в результаті чого був зроблений висновок, що, Європа повинна "взяти свою долю у свої руки". Іншими словами, стати більш незалежною від Сполучених Штатів.

Але як саме вона могла цього домогтися і в яких аспектах своєї діяльності? Дискусія була зосереджена на двох концепціях: "стратегічній автономії" і "європейському суверенітеті". Обидва поняття розпливчасті і, хоча використовуються як взаємозамінні, вони все-таки різняться.

Концепція стратегічної автономії з’явилася у відповідь на невизначеність, спричинену обранням Трампа, щодо давно існуючих гарантій безпеки США для Європи, зосереджених в основному на оборонній політиці та майбутньому НАТО. Вона висловлює ідею про те, що Європа (і зазвичай, але не завжди Європейський Союз) повинна меншою мірою залежати від США в гарантуванні своєї безпеки.

Ідея ж європейського суверенітету виникла через тарифи на імпорт алюмінію і сталі, введені адміністрацією Трампа щодо ЄС і Китаю, і через непрямий вплив на європейців нових санкцій, накладених на Іран у 2018 році, які колишній шведський прем'єр-міністр Карл Більдт розкритикував як "масований напад" на європейський суверенітет. Хоча цей термін і складно визначити, він висловлює ідею про те, що Європа – в даному випадку ЄС – також повинна бути більш незалежною від США в економічній політиці.

У світлі останніх подій стало ясно, що ЄС прагне саме до європейського суверенітету, а не до стратегічної автономії. Друга концепція знаходить менше підтримки всередині ЄС (проти неї Польща й Німеччина), ніж перша – але в той же час стратегічна автономія має багато прихильників у Франції. Як наслідок, спроби розвитку оборонних ініціатив ЄС практично не просуваються.

Крім того, ЄС є набагато слабшим гравцем у сфері безпеки, ніж в економічній політиці, що робить стратегічну автономію набагато менш реалістичною метою. Тим часом обрання президентом США Джо Байдена, прихильного цілісності НАТО, усунуло невизначеність щодо відданості Вашингтона європейській безпеці та знизило гучність голосів в Європі, які виступають за стратегічну автономію.

Продовжуючи залежати від США в питаннях безпеки, ЄС хоче протистояти їм у таких галузях, як торгівля, інвестиції, енергетика й технології. Але чи дозволять США йому це зробити? Деякі чиновники адміністрації Байдена вважають трансатлантичні відносини самоціллю і хочуть перш за все відновити їхню міць.

Але ті, хто зосереджений на досягненні американських цілей в інших частинах світу, бачать в цих відносинах лише прагматизм – для них Європа тільки ланцюжок в механізмі досягнення цих завдань, і тому вони готові чинити тиск на ЄС, якщо це буде потрібно.

Китай – найважливіше питання у відносинах ЄС і США. З обранням Байдена великі надії покладаються на побудову спільної трансатлантичної політики щодо Пекіна. Але ЄС поспішив укласти Всеосяжну угоду про інвестиції з КНР навіть після того, як радник Байдена з питань національної безпеки Джейк Салліван виступив у твіттері із закликом до європейців про "попередні консультації з приводу наших спільних побоювань щодо економічної практики Китаю".

Те, що ЄС поспішно підписав угоду, обурило деяких членів команди Байдена, але відповідь багатьох європейських політиків полягала в тому, що їм не потрібно питати дозволу в США на підписання інвестиційної угоди з Китаєм – іншими словами Європа ясно продемонструвала важливість свого економічного суверенітету.

Переклад статті Chatham House підготував Ярослав Супрун.

У той час як США готуються відправити за кордон 80 мільйонів доз вакцини від коронавірусу, Україна повинна стати пріоритетним бенефіціаром американської "вакцинної дипломатії". Обнадіює той факт, що Україна входить до числа країн, які отримають вакцини в ході першої хвилі розподілу.
21:54 11.06 2021
Енергетична трансформація в Україні можлива. Але для того щоб втілити її в реальність, потрібно спочатку розробити комплексне розуміння цього процесу й надалі послідовно реалізовувати його, незважаючи на політичний контекст.
21:52 10.06 2021
М'янма знаходиться в політичній безвиході. Загроза громадянської війни або, принаймні зростання рівня насильства велика, і ні протестувальники, ні військові, схоже, не хочуть відступати. Тим часом хунта, схоже, не піддається на західну критику, і хоча Китай демонструє "невтручання", перспективи узгодженої міжнародної реакції невеликі.
21:50 09.06 2021
Через 32 роки після кривавого придушення антикомуністичних протестів на площі Тяньаньмень китайська влада робить все, щоб стерти спогади про ті події з історії китайської держави і колективної пам'яті суспільства.
21:48 08.06 2021
Очікується, що лідери країн Великої сімки на своєму триденному саміті, який почнеться вже в цю п'ятницю, обговорять питання боротьби з пандемією, глобального економічного відновлення і зміни клімату.
21:46 07.06 2021
Хоча міграційна криза в Європі 2015-2016 років залишилася далеко позаду, потоки мігрантів з країн Африки та Азії до держав ЄС ніяк не припинилися. Європейцям слід нарешті врегулювати це питання і розробити цілісну політику щодо мігрантів.
10:52 04.06 2021
Quad, що складається зі США, Австралії, Індії та Японії, не є офіційним альянсом, проте, група активізувала свої зв'язки в галузі безпеки й економіки на тлі зростання напруженості у відносинах з Китаєм.
10:53 03.06 2021
У другому турі президентських виборів 6 червня перуанці обиратимуть між кандидатами, чиї кампанії викликали побоювання, що країна скочується до екстремістської політики та відмови від демократії. Підсумок голосування може призвести до подальшої нестабільності в країні і навіть в регіоні.
10:49 02.06 2021
Занадто мало відомо про те, як стався напад на Капітолій США 6 січня 2021 року. Двопартійне розслідування має вирішити цю проблему, щоб розвіяти помилкові відомості й допомогти запобігти повторенню подібного злочину.
10:48 01.06 2021
Схоже, що кілька тижнів переговорів після вже четвертих за останні два роки парламентських виборів, призведуть до створення нової опозиційної коаліції і відсторонення беззмінного ізраїльського прем'єра від влади.
10:46 31.05 2021