ОСТАННІ НОВИНИ








































09 квітня, 2021










Фото: cnn
14:37 04.03.2021

Перший (але не останній) вирок для Саркозі

Три роки тюремного ув'язнення, два з яких умовно. Засудження Ніколя Саркозі в першій інстанції за "корупцію і торгівлю впливом" у так званій "справі прослушок" - дуже сильне рішення. Ніколи раніше такий вирок не виносився колишньому президенту Республіки.

Пішовши з політичної арени у 2016 році, Саркозі все ще зберігає симпатії виборців з правого табору, але ця історія за кілька хвилин перекреслила його політичне майбутнє.

Він, звичайно, буде оскаржувати вирок, але його ім'я і репутацію навряд чи можна буде відновити, тим більше, що на носі у нього нове й набагато більш серйозне судове провадження. 17 березня колишній президент знову постане перед суддями, на цей раз у справі "Бігмаліона", яка стосується значного перевищення дозволених витрат на передвиборну кампанію під час президентських виборів 2012 року.

Що стосується "справи прослушок" то Ніколя Саркозі був притягнутий до відповідальності Національною фінансовою прокуратурою за те, що у 2014 році, коли він перестав бути президентом, він спробував вплинути на рішення Касаційного суду щодо нього у "справі Бетанкур" через суддю Жильбера Азібера, обіцяючи йому в разі "правильного рішення" посаду в Монако.

Зрештою, колишній президент програв у тій справі, а Жільбер Азібер не був призначений у Монако, тому "корупційний зговір" по суті не був реалізований. У зв'язку з цим Саркозі розраховував на поблажливість суду, тим більше, що він постійно ставив під сумнів законність прослуховування свого телефону, завдяки чому слідчі власне й дізналися про цей інцидент.

Суд натомість виніс суворе рішення, вважаючи, що експрезидент здійснив два злочини, які "серйозно підривають законну впевненість у тому, що кожен громадянин має право на здійснення правосуддя".

У цьому процесі проявилося й політичне підґрунтя: цим вироком служителі Феміди продемонстрували свою владу стосовно колишнього глави Республіки, який постійно намагався їх дискредитувати.

Кожен раз, коли він опинявся загнаним у кут, Ніколя Саркозі прагнув налаштувати своїх прихильників проти суддів, щоб у цій боротьбі посилити свої політичні позиції. Сьогодні він пожинає плоди цієї діяльності і має задатися питанням, чи доречно продовжувати цю популістську війну, яка не тільки загнала його в пастку, але й стала небезпекою для країни.

Переклад статті Le Monde підготував Ярослав Супрун.

Теги: Франція,
Повідомлення про те, що цього тижня у Відні США та Іран почнуть переговори про відновлення ядерної угоди 2015 року, є рідкісним досягненням у той час, коли режим ядерного нерозповсюдження переживає складні часи.
15:43 09.04 2021
Європа відіграє все більш важливу, але непослідовну роль у гарантуванні безпеки в Азії. Взявши на себе лідерство в цій справі, Франція і Великобританія можуть допомогти іншим європейським народам зробити свій внесок.
15:40 08.04 2021
В умовах, коли рейтинг президента Володимира Зеленського падає, а країна страждає від зростання смертності від ковіду, нестачі вакцини, економічного спаду й відсутності ознак закінчення російської агресії, РНБО стала єдиним органом, здатним ефективно протистояти ключовим проблемам, що хвилюють українське суспільство.
15:38 07.04 2021
Всього три тижні тому Джо Байден переконав Конгрес прийняти стимулюючий пакет вартістю 1,9 трлн доларів для відновлення економіки. А вже цього тижня він приступив до пошуку підтримки для ще більш масштабного плану зі створення робочих місць й оновлення інфраструктури.
15:36 06.04 2021
Знадобилося шість днів, 11 буксирів, кілька земснарядів, включно зі спеціалізованим земснарядом, здатним витягувати 2000 кубічних метрів матеріалу в годину, і весняний приплив у повний місяць, щоб зрушити з місця контейнеровоз Ever Given.
15:33 05.04 2021
М’янманські військові після лютневого захоплення влади в країні кинулися придушувати масові протести силою, використовуючи вогнепальну зброю проти мирних демонстрантів. В результаті за два місяці репресій жертвами режиму стали вже сотні громадян.
19:27 02.04 2021
Провівши минулого тижня два провокаційних ракетних випробування, Північна Корея, схоже, прагне продемонструвати свою силу як раз в той момент, коли все свідчить про те, що їй ніяк не вдається впоратися з ситуацією міжнародної ізоляції і внутрішньої економічної кризи. Однак це не робить останні військові кроки Пхеньяна менш небезпечними.
19:24 01.04 2021
Минулого року ООН - головна міжнародна організація, відповідальна за підтримку безпеки в усьому світі, - відсвяткувала свій 75-річний ювілей. З цього приводу генсек Антоніу Гуттереш готує доповідь про глобальні виклики нашого часу й методи боротьби з ними.
10:11 31.03 2021
З моменту поразки Вірменії у війні з Азербайджаном минулої осені, країну не полишають суперечки щодо її політичного керівництва. Призначені на червень дострокові вибори, втім, навряд чи зможуть вирішити ці розбіжності, спричинені бойовою поразкою.
08:09 30.03 2021
Тисячі мігрантів прибувають на південний кордон США після втечі з країн Північного трикутника - Сальвадору, Гватемали і Гондурасу. Президент Байден має намір переосмислити американську міграційну політику з метою усунення проблем, які змушують їх переселятися.
21:07 29.03 2021