ОСТАННІ НОВИНИ

























12 червня, 2021

























Фото: cnn
14:37 04.03.2021

Перший (але не останній) вирок для Саркозі

Три роки тюремного ув'язнення, два з яких умовно. Засудження Ніколя Саркозі в першій інстанції за "корупцію і торгівлю впливом" у так званій "справі прослушок" - дуже сильне рішення. Ніколи раніше такий вирок не виносився колишньому президенту Республіки.

Пішовши з політичної арени у 2016 році, Саркозі все ще зберігає симпатії виборців з правого табору, але ця історія за кілька хвилин перекреслила його політичне майбутнє.

Він, звичайно, буде оскаржувати вирок, але його ім'я і репутацію навряд чи можна буде відновити, тим більше, що на носі у нього нове й набагато більш серйозне судове провадження. 17 березня колишній президент знову постане перед суддями, на цей раз у справі "Бігмаліона", яка стосується значного перевищення дозволених витрат на передвиборну кампанію під час президентських виборів 2012 року.

Що стосується "справи прослушок" то Ніколя Саркозі був притягнутий до відповідальності Національною фінансовою прокуратурою за те, що у 2014 році, коли він перестав бути президентом, він спробував вплинути на рішення Касаційного суду щодо нього у "справі Бетанкур" через суддю Жильбера Азібера, обіцяючи йому в разі "правильного рішення" посаду в Монако.

Зрештою, колишній президент програв у тій справі, а Жільбер Азібер не був призначений у Монако, тому "корупційний зговір" по суті не був реалізований. У зв'язку з цим Саркозі розраховував на поблажливість суду, тим більше, що він постійно ставив під сумнів законність прослуховування свого телефону, завдяки чому слідчі власне й дізналися про цей інцидент.

Суд натомість виніс суворе рішення, вважаючи, що експрезидент здійснив два злочини, які "серйозно підривають законну впевненість у тому, що кожен громадянин має право на здійснення правосуддя".

У цьому процесі проявилося й політичне підґрунтя: цим вироком служителі Феміди продемонстрували свою владу стосовно колишнього глави Республіки, який постійно намагався їх дискредитувати.

Кожен раз, коли він опинявся загнаним у кут, Ніколя Саркозі прагнув налаштувати своїх прихильників проти суддів, щоб у цій боротьбі посилити свої політичні позиції. Сьогодні він пожинає плоди цієї діяльності і має задатися питанням, чи доречно продовжувати цю популістську війну, яка не тільки загнала його в пастку, але й стала небезпекою для країни.

Переклад статті Le Monde підготував Ярослав Супрун.

Теги: Франція,
У той час як США готуються відправити за кордон 80 мільйонів доз вакцини від коронавірусу, Україна повинна стати пріоритетним бенефіціаром американської "вакцинної дипломатії". Обнадіює той факт, що Україна входить до числа країн, які отримають вакцини в ході першої хвилі розподілу.
21:54 11.06 2021
Енергетична трансформація в Україні можлива. Але для того щоб втілити її в реальність, потрібно спочатку розробити комплексне розуміння цього процесу й надалі послідовно реалізовувати його, незважаючи на політичний контекст.
21:52 10.06 2021
М'янма знаходиться в політичній безвиході. Загроза громадянської війни або, принаймні зростання рівня насильства велика, і ні протестувальники, ні військові, схоже, не хочуть відступати. Тим часом хунта, схоже, не піддається на західну критику, і хоча Китай демонструє "невтручання", перспективи узгодженої міжнародної реакції невеликі.
21:50 09.06 2021
Через 32 роки після кривавого придушення антикомуністичних протестів на площі Тяньаньмень китайська влада робить все, щоб стерти спогади про ті події з історії китайської держави і колективної пам'яті суспільства.
21:48 08.06 2021
Очікується, що лідери країн Великої сімки на своєму триденному саміті, який почнеться вже в цю п'ятницю, обговорять питання боротьби з пандемією, глобального економічного відновлення і зміни клімату.
21:46 07.06 2021
Хоча міграційна криза в Європі 2015-2016 років залишилася далеко позаду, потоки мігрантів з країн Африки та Азії до держав ЄС ніяк не припинилися. Європейцям слід нарешті врегулювати це питання і розробити цілісну політику щодо мігрантів.
10:52 04.06 2021
Quad, що складається зі США, Австралії, Індії та Японії, не є офіційним альянсом, проте, група активізувала свої зв'язки в галузі безпеки й економіки на тлі зростання напруженості у відносинах з Китаєм.
10:53 03.06 2021
У другому турі президентських виборів 6 червня перуанці обиратимуть між кандидатами, чиї кампанії викликали побоювання, що країна скочується до екстремістської політики та відмови від демократії. Підсумок голосування може призвести до подальшої нестабільності в країні і навіть в регіоні.
10:49 02.06 2021
Занадто мало відомо про те, як стався напад на Капітолій США 6 січня 2021 року. Двопартійне розслідування має вирішити цю проблему, щоб розвіяти помилкові відомості й допомогти запобігти повторенню подібного злочину.
10:48 01.06 2021
Схоже, що кілька тижнів переговорів після вже четвертих за останні два роки парламентських виборів, призведуть до створення нової опозиційної коаліції і відсторонення беззмінного ізраїльського прем'єра від влади.
10:46 31.05 2021