ОСТАННІ НОВИНИ



12 квітня, 2021






































11 квітня, 2021










Фото: dhakatribune
19:27 02.04.2021

М'янма: сотні вбитих у протистоянні з хунтою

М’янманські військові після лютневого захоплення влади в країні кинулися придушувати масові протести силою, використовуючи вогнепальну зброю проти мирних демонстрантів. В результаті за два місяці репресій жертвами режиму стали вже сотні громадян.

У суботу м’янманські військові відсвяткували День Збройних сил масовими вбивствами. Поки одні солдати урочисто марширували на параді перед кількома дипломатичними й військовими посланниками з "дружніх" країн, інші на вулицях столиці вбили 107 осіб.

Деякі з жертв – учасники протесту, інші – випадкові особи, в тому числі принаймні шість дітей у віці від 10 до 16 років.

Ще 13 людей були застрелені в неділю, деякі з них на похоронах загиблих напередодні. Після перевороту 1 лютого військові вбили вже 459 осіб і затримали понад 2559, згідно з даними гуманітарних організацій.

Десятки молодих демонстрантів були вбиті одиничними пострілами в голову, а сили безпеки відкривають вогонь по машинах швидкої допомоги і застосовують тортури до затриманих.

Тим часом авіаудари по поселеннях меншин каренів і качинів змусили втікати тисячі жителів у ліси. Тисячі біженців перетнули кордони Таїланду та Індії – 700 осіб прибули в північно-східну частину Індії, в тому числі, за повідомленнями місцевих засобів масової інформації, поліцейські, які дезертирували, не підкорившись наказам стріляти в натовп протестувальників.

Жорстокі репресії з боку військових є демонстрацією відчаю режиму, що не має практично ніякої підтримки за межами власної соціально ізольованої та ідеологічно вірної касти.

Армія є привілейованим класом всередині держави, повністю переконаним у своєму обов'язку захищати буддійську бамарську етнічну більшість у М'янмі. Тим часом заклик до революції знаходить все більший відгук серед молоді країни, а багато громадян вже почали озброюватися.

Спеціальний доповідач ООН щодо М'янми каже, що армія вчиняє "масові вбивства", та закликає світ ізолювати хунту й обмежити їй доступ до зброї і фінансування за рахунок продажу нафти та газу.

Переклад статті The Irish Times підготував Ярослав Супрун.

Теги: М'янма,
Повідомлення про те, що цього тижня у Відні США та Іран почнуть переговори про відновлення ядерної угоди 2015 року, є рідкісним досягненням у той час, коли режим ядерного нерозповсюдження переживає складні часи.
15:43 09.04 2021
Європа відіграє все більш важливу, але непослідовну роль у гарантуванні безпеки в Азії. Взявши на себе лідерство в цій справі, Франція і Великобританія можуть допомогти іншим європейським народам зробити свій внесок.
15:40 08.04 2021
В умовах, коли рейтинг президента Володимира Зеленського падає, а країна страждає від зростання смертності від ковіду, нестачі вакцини, економічного спаду й відсутності ознак закінчення російської агресії, РНБО стала єдиним органом, здатним ефективно протистояти ключовим проблемам, що хвилюють українське суспільство.
15:38 07.04 2021
Всього три тижні тому Джо Байден переконав Конгрес прийняти стимулюючий пакет вартістю 1,9 трлн доларів для відновлення економіки. А вже цього тижня він приступив до пошуку підтримки для ще більш масштабного плану зі створення робочих місць й оновлення інфраструктури.
15:36 06.04 2021
Знадобилося шість днів, 11 буксирів, кілька земснарядів, включно зі спеціалізованим земснарядом, здатним витягувати 2000 кубічних метрів матеріалу в годину, і весняний приплив у повний місяць, щоб зрушити з місця контейнеровоз Ever Given.
15:33 05.04 2021
Провівши минулого тижня два провокаційних ракетних випробування, Північна Корея, схоже, прагне продемонструвати свою силу як раз в той момент, коли все свідчить про те, що їй ніяк не вдається впоратися з ситуацією міжнародної ізоляції і внутрішньої економічної кризи. Однак це не робить останні військові кроки Пхеньяна менш небезпечними.
19:24 01.04 2021
Минулого року ООН - головна міжнародна організація, відповідальна за підтримку безпеки в усьому світі, - відсвяткувала свій 75-річний ювілей. З цього приводу генсек Антоніу Гуттереш готує доповідь про глобальні виклики нашого часу й методи боротьби з ними.
10:11 31.03 2021
З моменту поразки Вірменії у війні з Азербайджаном минулої осені, країну не полишають суперечки щодо її політичного керівництва. Призначені на червень дострокові вибори, втім, навряд чи зможуть вирішити ці розбіжності, спричинені бойовою поразкою.
08:09 30.03 2021
Тисячі мігрантів прибувають на південний кордон США після втечі з країн Північного трикутника - Сальвадору, Гватемали і Гондурасу. Президент Байден має намір переосмислити американську міграційну політику з метою усунення проблем, які змушують їх переселятися.
21:07 29.03 2021
За минуле десятиліття популярність лівоцентристських партій впала по всій Європі. Але постковідна епоха з орієнтпцією на економічне зростання та досягнення кліматичних цілей відкриває для них новий шанс.
15:07 26.03 2021