ОСТАННІ НОВИНИ






















12 червня, 2021




























Фото: dhakatribune
19:27 02.04.2021

М'янма: сотні вбитих у протистоянні з хунтою

М’янманські військові після лютневого захоплення влади в країні кинулися придушувати масові протести силою, використовуючи вогнепальну зброю проти мирних демонстрантів. В результаті за два місяці репресій жертвами режиму стали вже сотні громадян.

У суботу м’янманські військові відсвяткували День Збройних сил масовими вбивствами. Поки одні солдати урочисто марширували на параді перед кількома дипломатичними й військовими посланниками з "дружніх" країн, інші на вулицях столиці вбили 107 осіб.

Деякі з жертв – учасники протесту, інші – випадкові особи, в тому числі принаймні шість дітей у віці від 10 до 16 років.

Ще 13 людей були застрелені в неділю, деякі з них на похоронах загиблих напередодні. Після перевороту 1 лютого військові вбили вже 459 осіб і затримали понад 2559, згідно з даними гуманітарних організацій.

Десятки молодих демонстрантів були вбиті одиничними пострілами в голову, а сили безпеки відкривають вогонь по машинах швидкої допомоги і застосовують тортури до затриманих.

Тим часом авіаудари по поселеннях меншин каренів і качинів змусили втікати тисячі жителів у ліси. Тисячі біженців перетнули кордони Таїланду та Індії – 700 осіб прибули в північно-східну частину Індії, в тому числі, за повідомленнями місцевих засобів масової інформації, поліцейські, які дезертирували, не підкорившись наказам стріляти в натовп протестувальників.

Жорстокі репресії з боку військових є демонстрацією відчаю режиму, що не має практично ніякої підтримки за межами власної соціально ізольованої та ідеологічно вірної касти.

Армія є привілейованим класом всередині держави, повністю переконаним у своєму обов'язку захищати буддійську бамарську етнічну більшість у М'янмі. Тим часом заклик до революції знаходить все більший відгук серед молоді країни, а багато громадян вже почали озброюватися.

Спеціальний доповідач ООН щодо М'янми каже, що армія вчиняє "масові вбивства", та закликає світ ізолювати хунту й обмежити їй доступ до зброї і фінансування за рахунок продажу нафти та газу.

Переклад статті The Irish Times підготував Ярослав Супрун.

Теги: М'янма,
У той час як США готуються відправити за кордон 80 мільйонів доз вакцини від коронавірусу, Україна повинна стати пріоритетним бенефіціаром американської "вакцинної дипломатії". Обнадіює той факт, що Україна входить до числа країн, які отримають вакцини в ході першої хвилі розподілу.
21:54 11.06 2021
Енергетична трансформація в Україні можлива. Але для того щоб втілити її в реальність, потрібно спочатку розробити комплексне розуміння цього процесу й надалі послідовно реалізовувати його, незважаючи на політичний контекст.
21:52 10.06 2021
М'янма знаходиться в політичній безвиході. Загроза громадянської війни або, принаймні зростання рівня насильства велика, і ні протестувальники, ні військові, схоже, не хочуть відступати. Тим часом хунта, схоже, не піддається на західну критику, і хоча Китай демонструє "невтручання", перспективи узгодженої міжнародної реакції невеликі.
21:50 09.06 2021
Через 32 роки після кривавого придушення антикомуністичних протестів на площі Тяньаньмень китайська влада робить все, щоб стерти спогади про ті події з історії китайської держави і колективної пам'яті суспільства.
21:48 08.06 2021
Очікується, що лідери країн Великої сімки на своєму триденному саміті, який почнеться вже в цю п'ятницю, обговорять питання боротьби з пандемією, глобального економічного відновлення і зміни клімату.
21:46 07.06 2021
Хоча міграційна криза в Європі 2015-2016 років залишилася далеко позаду, потоки мігрантів з країн Африки та Азії до держав ЄС ніяк не припинилися. Європейцям слід нарешті врегулювати це питання і розробити цілісну політику щодо мігрантів.
10:52 04.06 2021
Quad, що складається зі США, Австралії, Індії та Японії, не є офіційним альянсом, проте, група активізувала свої зв'язки в галузі безпеки й економіки на тлі зростання напруженості у відносинах з Китаєм.
10:53 03.06 2021
У другому турі президентських виборів 6 червня перуанці обиратимуть між кандидатами, чиї кампанії викликали побоювання, що країна скочується до екстремістської політики та відмови від демократії. Підсумок голосування може призвести до подальшої нестабільності в країні і навіть в регіоні.
10:49 02.06 2021
Занадто мало відомо про те, як стався напад на Капітолій США 6 січня 2021 року. Двопартійне розслідування має вирішити цю проблему, щоб розвіяти помилкові відомості й допомогти запобігти повторенню подібного злочину.
10:48 01.06 2021
Схоже, що кілька тижнів переговорів після вже четвертих за останні два роки парламентських виборів, призведуть до створення нової опозиційної коаліції і відсторонення беззмінного ізраїльського прем'єра від влади.
10:46 31.05 2021