ОСТАННІ НОВИНИ

































12 травня, 2021

















Фото: istock
13:57 14.04.2021

Чи варто очікувати нового референдуму за незалежність Шотландії?

Більшість соцопитувань показують, що шотландці готові підтримати незалежність від Сполученого Королівства. Але перед цим пройде голосування за новий парламент, який, як очікується, візьметься з новою енергією за організацію цього референдуму.

Менш ніж за місяць до парламентських виборів у Шотландії соцопитування пророкують перемогу Національній партії на чолі з першою міністеркою Ніколою Стерджен. Незалежно від підтримки партії "Альба" або "Зелених", схоже, що більшість членів нового парламенту схвалять заклик до проведення чергового референдуму про незалежність, який прем'єр-міністр Великобританії Борис Джонсон присягнувся не допустити.

І хоча у 2014 році, як ясно дав зрозуміти у своїх мемуарах тодішній прем'єр-міністр Девід Кемерон, референдум був неминучий: "народ вимагав, і ми його провели", – позиція Джонсона з цього питання полягає в тому, що повторне голосування не може відбутися принаймні ще одне покоління. Він наводить прецедент 41-річного проміжку між двома референдумами про членство в ЄС/ЄЕС.

Однак відмова прийняти позицію більшості буде являти собою конституційний рубікон для Сполученого Королівства, вважає колишній високопоставлений державний службовець професор Кіаран Мартін.

Він стверджує, що згода – це клей, який з часу рішення ірландського питання в 1921 р. утримує частини королівства разом, кожна з яких вільна у своєму виборі.

Сценарій, за якого Лондон продовжував би правити Шотландією спираючись тільки на "силу закону", докорінно змінив би взаємини сторін та підірвав би легітимність його правління.

Перешкоди, з якими стикається більшість шотландської політичної думки на шляху до реалізації законного права на незалежність, вже сьогодні великі. Шотландцям кажуть, що вибір голосувати чи ні, не кажучи вже про те, чи поважати його результат, повинен бути за Вестмінстером.

Після поразки ідеї незалежності на референдумі 2014 року британський уряд, на жаль, відмовився від можливості встановити будь-які пороги або рамки для можливих майбутніх референдумів. Інші країни, наприклад Канада, побачивши цей прецедент, пішли на такий крок.

Але сьогодні опитування все частіше вказують, що шотландці готові підтримати незалежність. І якщо по результатах майбутніх парламентських виборів більшість отримають партії, які виступають за референдум, значить Лондон не має права відмовити в його проведенні.

Переклад статті The Irish Times підготував Ярослав Супрун.

Міжнародне право визначає апартеїд як злочин проти людяності, при якому одна расова група домінує над іншою за допомогою навмисних, систематичних і нелюдських актів гноблення.
22:43 14.05 2021
Сенсаційні результати виборів у впливовий автономний парламент Мадридського регіону, що відбулися минулого вівторка, приголомшили національну політичну арену й викликали резонанс за кордоном.
22:41 13.05 2021
6 травня Державний секретар США Ентоні Блінкен прибув до Києва з візитом, в ході якого відбулися зустрічі з вищими посадовими особами України, включно з президентом Зеленським.
22:40 12.05 2021
Заява Росії від 22 квітня про початок відводу військ від кордону з Україною послабила побоювання з приводу можливої швидкої ескалації тліючої семирічної війни між двома країнами. Однак недавнє нарощування військ Путіним послужило нагадуванням про те, що Україна залишається на лінії фронту в новій холодній війні.
14:11 11.05 2021
Україна - найважливіша країна для Заходу в умовах протистояння з Росією. Це робить програму внутрішніх реформ України стратегічним пріоритетом для всього західного світу.
14:09 07.05 2021
Нерідко суперечки між сусідами мають дріб'язковий характер, але дрібні сварки часто виливаються і у великі непорозуміння. Точно так відбувається і у випадку з Brexit. Напруженість виникає всюди, де кордони Великобританії перетинаються з кордонами ЄС.
14:07 06.05 2021
Перші 100 днів перебування Джо Байдена на посаді президента США показали, що він не збирається повторювати минуле. У своєму виступі перед Конгресом цього тижня він дав зрозуміти, що вважає трампізм попередженням історії, нагадуванням про крихкість демократії.
14:04 05.05 2021
Обмеження, пов'язані з пандемією, посилили ризики для свободи преси в європейському регіоні, у зв'язку з чим виникають питання про те, як на них реагувати.
13:18 30.04 2021
Хоча санкції проти Росії, прийняті США у квітні, були різноманітні, вони не містили обмеження проти Північного потоку 2. Проєкт, який являє собою досить конфліктний російський газовий коридор, призначений для відводу транзитних потоків від України безпосередньо в Німеччину, продовжує викликати невдоволення з обох боків Атлантики.
13:16 29.04 2021
В даний час Україна знаходиться на порозі масштабної програми приватизації, яка може різко скоротити великий перелік корумпованих і малоефективних державних підприємств.
13:14 28.04 2021