ОСТАННІ НОВИНИ





14 червня, 2021































13 червня, 2021















Фото: spiegel
11:37 18.05.2021

Чи буде новий референдум про незалежність Шотландії?

Перемога на виборах в Шотландії партій, які виступають за незалежність, означає, що на порядку денному знову постало питання про референдум. Як будуть розвиватися події далі?

Після перемоги 6 травня на парламентських виборах Шотландська національна партія (ШНП) пообіцяла провести новий референдум про незалежність від Сполученого Королівства. Однак сили, які виступають за незалежність, зіткнуться з протидією Лондона, а наслідки незалежної Шотландії для Європейського Союзу та інших європейських рухів за самостійність залишаються неясними.

Чому питання про незалежність знову стоїть на порядку денному в Шотландії?

У Шотландії, яка уклала добровільний союз з Англією 1707 року, з 1970-х років спостерігається зростання руху за незалежність, що частково пов'язано з посиленням популярності ШНП і невдоволення тим, що Лондон контролює доходи від видобутку нафти в Північному морі. Посилення вимог про передачу влади з Вестмінстера в Едінбург призвели до створення шотландського парламенту в 1999 році.

Однак референдум 2014 року про незалежність від Великобританії провалився, оскільки 55% жителів Шотландії проголосували проти. Основним аргументом на користь збереження союзу з Лондоном було бажання втримати членство в ЄС, оскільки, відокремившись від Королівства, Шотландії довелося б знову подавати заявку на вступ вже в якості незалежної держави. Але голосування за Brexit 2016 року змінило цей розрахунок: виборці Шотландії переважною більшістю голосів виступили проти розриву з Євросоюзом, і багато хто з них вважає вихід Великобританії з ЄС великою зрадою.

Пандемія COVID-19 ще більше зміцнила підтримку ідеї незалежності (яка зараз становить понад 50%) за рахунок вмілого управління кризою першою міністеркою Ніколою Стерджен, що входило в різкий контраст з безгосподарністю Лондона. Політика в галузі охорони здоров'я є одним з основних делегованих повноважень, і шотландський парламент самостійно ввів комендантську годину, карантин та інші обмеження. Це нейтралізувало ще один аргумент проти незалежності, що висувався з 2014 року, про те, що шотландський уряд не зможе ефективно діяти в умовах кризи.

Демографічні тенденції також є сильним стимулом для руху за незалежність. Опитування громадської думки, проведене 2020 року, показало, що більше 70% шотландців у віці 16-34 років підтримують незалежність.

Які результати виборів?

Стерджен пообіцяла домагатися проведення нового референдуму, якщо партії, що виступають за незалежність, отримають більшість голосів. І дійсно, ШНП, яка очолює шотландський уряд з 2007 року, здобула історичну четверту перемогу поспіль. Хоча її 64 місця не дотягли до абсолютної більшості в 129-місній палаті, вона сформує коаліцію з Шотландською партією зелених, яка контролює 8 місць. Стерджен заявила, що новий референдум – це питання часу, а не ймовірності.

Проте, першій міністерці доведеться лавірувати по крихкому політичному ландшафту, особливо в галузі чистої енергії, щоб зберегти підтримку шотландських зелених. Безпосереднім пріоритетом залишається управління процесом відновлення Шотландії після пандемії, що може піти на користь націоналістичного руху, давши йому час консолідувати свою підтримку перед референдумом.

Переклад статті CFR підготував Ярослав Супрун.

У той час як США готуються відправити за кордон 80 мільйонів доз вакцини від коронавірусу, Україна повинна стати пріоритетним бенефіціаром американської "вакцинної дипломатії". Обнадіює той факт, що Україна входить до числа країн, які отримають вакцини в ході першої хвилі розподілу.
21:54 11.06 2021
Енергетична трансформація в Україні можлива. Але для того щоб втілити її в реальність, потрібно спочатку розробити комплексне розуміння цього процесу й надалі послідовно реалізовувати його, незважаючи на політичний контекст.
21:52 10.06 2021
М'янма знаходиться в політичній безвиході. Загроза громадянської війни або, принаймні зростання рівня насильства велика, і ні протестувальники, ні військові, схоже, не хочуть відступати. Тим часом хунта, схоже, не піддається на західну критику, і хоча Китай демонструє "невтручання", перспективи узгодженої міжнародної реакції невеликі.
21:50 09.06 2021
Через 32 роки після кривавого придушення антикомуністичних протестів на площі Тяньаньмень китайська влада робить все, щоб стерти спогади про ті події з історії китайської держави і колективної пам'яті суспільства.
21:48 08.06 2021
Очікується, що лідери країн Великої сімки на своєму триденному саміті, який почнеться вже в цю п'ятницю, обговорять питання боротьби з пандемією, глобального економічного відновлення і зміни клімату.
21:46 07.06 2021
Хоча міграційна криза в Європі 2015-2016 років залишилася далеко позаду, потоки мігрантів з країн Африки та Азії до держав ЄС ніяк не припинилися. Європейцям слід нарешті врегулювати це питання і розробити цілісну політику щодо мігрантів.
10:52 04.06 2021
Quad, що складається зі США, Австралії, Індії та Японії, не є офіційним альянсом, проте, група активізувала свої зв'язки в галузі безпеки й економіки на тлі зростання напруженості у відносинах з Китаєм.
10:53 03.06 2021
У другому турі президентських виборів 6 червня перуанці обиратимуть між кандидатами, чиї кампанії викликали побоювання, що країна скочується до екстремістської політики та відмови від демократії. Підсумок голосування може призвести до подальшої нестабільності в країні і навіть в регіоні.
10:49 02.06 2021
Занадто мало відомо про те, як стався напад на Капітолій США 6 січня 2021 року. Двопартійне розслідування має вирішити цю проблему, щоб розвіяти помилкові відомості й допомогти запобігти повторенню подібного злочину.
10:48 01.06 2021
Схоже, що кілька тижнів переговорів після вже четвертих за останні два роки парламентських виборів, призведуть до створення нової опозиційної коаліції і відсторонення беззмінного ізраїльського прем'єра від влади.
10:46 31.05 2021