ОСТАННІ НОВИНИ

















05 грудня, 2021






























04 грудня, 2021




Фото: cnn
16:00 25.06.2021

Пекін продовжує наступ на автономію Гонконгу

Західні лідери повинні виступити проти зазіхань Пекіна на демократичні свободи й вимагати звільнення ув'язнених журналістів.

Китай не змусив себе довго чекати, продемонструвавши своє презирство до критики, що прозвучала на саміті лідерів країн Великої сімки з приводу порушень прав людини в Гонконзі. Віддавши наказ про арешт головного редактора й чотирьох керівників газети Apple Daily за нібито змову з "іноземними силами", Сі Цзіньпін і комуністична партія послали грубий сигнал зневаги Заходу.

Те, що голова КНР і його пекінські ставленики відповідальні за цю провокаційну несправедливість, не викликає серйозних сумнівів. Продемократичні протести в Гонконзі у 2019-20 роках, які підтримала Apple Daily, похитнули монополію КПК на владу як ніколи з часів протестів на площі Тяньаньмень. З тих пір Пекін карає колишню британську колонію.

Встановлення Китаєм прямого контролю над справами Гонконгу, що суперечить зобов'язанням, узятим урядом при передачі острова до складу КНР в 1997 році, стає все більш кричущим. Ухвалення КПК в минулому році закону про нацбезпеку, розробленого в Пекіні, і виключення з законодавчих зборів "непатріотичних" членів опозиції фатально підірвало гарантовану законом автономію Гонконгу.

Напад на свободу преси та слова є частиною більш широкого придушення демократичних свобод, в яких регулярно відмовляють мешканцям материкового Китаю. Справжній злочин Apple Daily полягає в тому, що вона виступила проти незаконного втручання Пекіна, використовуючи принципову, інформовану, критичну журналістику. Сі та його цензори просто не можуть цього стерпіти.

Той факт, що минулого тижня громадяни згуртувалися в підтримку газети, купуючи її примірники у величезних кількостях, є обнадійливою ознакою того, що залякування Пекіна не придушили незалежний дух Гонконгу. Смілива позиція, зайнята Джиммі Гавкотом, власником Apple Daily, який вже знаходиться у в'язниці за сфабрикованим звинуваченням, і головним редактором Раяном Лоу, заслуговує на глибоку повагу.

Китайське нехтування міжнародними нормами стало звичним, починаючи від зловживань в Сіньцзяні й закінчуючи відмовою допомогти встановити точне походження Ковід-19. Відмова вибачитися за хаотичне падіння на Землю уламків китайської ракети минулого місяця, яке могло виявитися катастрофічним для багатьох людей, є символом зарозумілої поведінки Китаю епохи Сі.

На саміті сімки західні лідери зажадали від Китаю почати поважати основні свободи в Гонконзі та інших місцях. Для досягнення цієї мети потрібні більш жорсткі, конкретні дії.

Переклад статті The Guardian підготував Ярослав Супрун.

Теги: Гонконг,
В Ісфахані, місті в центральній частині Ірану, спалахнули протести після того, як невдоволення населення нестачею води змусило мешканців міста вимагати від уряду повторного обводнення виснаженої річки, що протікає через місто.
17:11 03.12 2021
Представники Організації країн-експортерів нафти (ОПЕК+) попередили, що нафтовий картель має намір відреагувати на плани кількох великих держав, включаючи США та Китай, знизити ціни на нафту шляхом вивільнення нафти зі своїх стратегічних запасів.
17:09 02.12 2021
Незважаючи на політичні перемоги, надії Джо Байдена на зцілення розділеної нації залишаються далекою перспективою для електорату, який окопався у своїх партійних переконаннях.
09:58 01.12 2021
Поточне нарощування військової присутності Росії на українському кордоні є частиною гібридної війни Владіміра Путіна проти демократичного світу та спробою використати те, що багато хто в Кремлі вважає "слабкістю" Заходу.
16:58 30.11 2021
Хартія стратегічного партнерства між США та Україною, ухвалена 10 листопада, підкреслює підтримку американцями безпеки України та стурбованість США можливістю подальшої російської агресії.
16:56 29.11 2021
В умовах, коли російські війська знову групуються на українському кордоні, Сполучені Штати та Європа мають ясно дати зрозуміти Кремлю, що вони підтримують Україну й у разі наступу РФ зазнає серйозних втрат.
10:00 26.11 2021
Саїф аль-Іслам Каддафі, син покійного лівійського диктатора Муаммара Каддафі, оголосив про висування своєї кандидатури на майбутніх президентських виборах у країні.
17:07 25.11 2021
Зіткнувшись із зростаючим тиском з боку Китаю в другій половині 2021 року, уряд Тайваню зробив кроки з реорганізації військової підготовки своїх невеликих добровольчих сил.
09:56 24.11 2021
Туреччина, яка на початку року вийшла зі Стамбульської конвенції 2011 року про криміналізацію насильства щодо жінок, знову зіткнулася з тиском з боку груп захисту прав жінок з вимогою повернутися до конвенції після зухвалого публічного вбивства турчанки.
09:54 23.11 2021
Державний секретар США Ентоні Блінкен відвідав у середу Кенію, яка стала першою зупинкою в його короткому турне Африкою.
09:52 22.11 2021