ОСТАННІ НОВИНИ












26 липня, 2021






























25 липня, 2021









Фото: brightspotcdn
17:04 05.07.2021

Як Олімпіада розділила японське суспільство

Проблема проведення Олімпійських ігор в Токіо в умовах пандемії коронавірусу поставила уряд Японії у глухий кут, але подальше перенесення Олімпіади, схоже, не є прийнятним варіантом.

Намір Японії прийняти Олімпійські ігри мав набагато більше значення, ніж спортивний інтерес. Для прем'єр-міністра Сіндзо Абе літні Олімпійські ігри 2020 року мали стати демонстрацією відродження його країни, ще однією заявою світові про те, що "Японія повернулася!".

За аналогією з Олімпійськими іграми 1964 року в Токіо, темами Олімпіади повинні були стати технологічна перевага Японії, її здатність відновлюватися після труднощів і гостинність. Хоча проведення ігор у 2020 році було відкладене, а Абе пішов у відставку за станом здоров'я, новий прем'єр-міністр Йосіхіде Суга наполіг на проведенні Олімпіади.

Були зроблені значні фінансові вкладення. За офіційними даними, Японія витратила на проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор 15,4 мільярда доларів. Однак, за даними урядового аудиту, витрати набагато вищі. Приватні компанії також вклали значну суму, яка, за оцінкою газети Mainichi Shimbun, становить ще 3 мільярди доларів.

Міжнародний олімпійський комітет також зіграв свою роль в ухваленні рішення. 21 травня віцепрезидент комітету підтвердив, що ігри відбудуться, незважаючи на зростаюче невдоволення японської громадськості.

До травня занепокоєння населення досягло піку; опитування, проведене газетою Asahi Shimbun, показало, що 83% японців були проти плану уряду провести ігри цього літа. Близько 40% хотіли б відкласти їхнє проведення, а 43% – взагалі скасувати. Петиція громадян з проханням до Суги скасувати ігри зібрала більше 430 000 підписів. Навіть міністерка з підготовки до Олімпіади Сейко Хасімото поскаржилася, що Японії нав'язують рішення за межами країни.

Боротьба Японії з пандемією є основною причиною занепокоєння громадян. Вакцинація проходить повільно, частково через переговори з постачальниками і нездатність уряду адаптувати власний нормативний підхід. Після початку вакцинації виникла плутанина й брак інформації про доступність вакцини для 28% японців старше 65 років. У зв'язку з ростом числа пацієнтів медичні заклади зазнають труднощів із забезпеченням адекватного лікування.

Переклад статті CFR підготував Ярослав Супрун.

Теги: Японія,
Одинадцять хвилин, які Джефф Безос і його супутники провели в космосі, мають непропорційно високу фінансову й екологічну вартість. Експлуатація космосу, чи то в туристичних, чи то в промислових цілях повинна бути регламентована.
22:58 23.07 2021
Стрімінгові платформи змінюють кіноіндустрію і те, як ми дивимося фільми. Але насправді традиційний похід у кіно й перегляд стрічок на дивані можуть співіснувати.
22:55 22.07 2021
На початку цього місяця німецькі "зелені" представили передвиборний плакат, покликаний заспокоїти виборців, які можуть насторожено поставитися до їхнього екологічному радикалізму. "Економіка і клімат без кризи", - говорило гасло, припускаючи, що амбітні цілі щодо скорочення викидів вуглецю можуть бути досягнуті без надмірного збитку для робочих місць і промисловості.
22:53 21.07 2021
У червні Генеральна Асамблея ООН вже 29-й рік поспіль проголосувала за засудження незаконного ембарго США проти Куби, яке триває вже шість десятиліть, з результатом у 184 голоси проти двох. Уряди США й Ізраїлю черговий раз виступили проти решти світу.
22:51 20.07 2021
Україна зробила великий крок до судової реформи 13 липня, коли народні депутати прийняли закони, що створюють надійні основи для перезавантаження глибоко прогнилої правової системи країни.
22:48 19.07 2021
Джейкоб Зума завжди був готовий до боротьби. І навіть у в'язниці, незважаючи на його широку дискредитацію, 79-річний колишній президент ПАР продовжує боротися.
18:28 16.07 2021
У 2020 році був досягнутий безпрецедентний пік числа людей, які потребують гуманітарної допомоги, - 243,8 мільйона осіб, що проживають в 75 країнах, - і в той же час глобальне фінансування гуманітарної діяльності скоротилося до безпрецедентного 52-процентного дефіциту.
18:23 15.07 2021
Нафтове протистояння між двома країнами розгортається на тлі все більшої економічної конкуренції і складних відносин між їхніми лідерами.
18:21 14.07 2021
Вбивство президента Гаїті ризикує призвести до поглиблення політичної, економічної і гуманітарної кризи в країні.
18:16 13.07 2021
В кінці цього тижня українські депутати голосуватимуть за реформу Служби безпеки України, але при цьому залишаються серйозні питання щодо ефективності законопроєкту в його нинішньому вигляді.
18:19 12.07 2021