ОСТАННІ НОВИНИ











26 липня, 2021






























25 липня, 2021










Фото: foreignpolicy
17:08 07.07.2021

Виведення військ з Афганістану: що це значить для Ісламабада?

Виведення західних військ з Афганістану матиме найсерйозніші наслідки для цієї країни, але воно також порушує питання про стабільність сусіднього Пакистану, який претендує на лідерство в регіоні.

Повертаючи додому американські війська з Афганістану й виводячи сили НАТО та союзників з країни, президент США Джо Байден діє відповідно до свого передвиборчого гасла про те, що американські "вічні війни" відволікають від більш насущних проблем всередині країни. Хоча ефект від виведення військ буде найбільш гостро відчуватися в Афганістані, де є обґрунтовані побоювання, що таліби повернуть собі владу, більш широкі наслідки можуть торкнутися сусіднього Пакистану, що володіє ядерною зброєю та претендує на лідерство в регіоні.

Відверто кажучи, між Вашингтоном й Ісламабадом мало довіри, незважаючи на те, що Пакистан є ключовою державою в найбільш довгій війні Америки. Байден був віцепрезидентом Барака Обами, який у своїх мемуарах "Земля обітована" написав, що він вважав за краще не залучати Пакистан у рейд на табір Усами бін Ладена у 2011 році, тому що було відомо, що офіцери в збройних силах Пакистану, й особливо в його розвідувальних службах, "підтримували зв'язки з Талібаном і, можливо, навіть з Аль-Каїдою, іноді використовуючи їх у якості стратегічних активів, щоб афганський уряд залишалася слабким і не міг вступити в союз з головним суперником Пакистану – Індією".

На захист Пакистану можна сказати, що такі дії мали місце в минулому. Тепер він стверджує, що більше не надає притулку терористам і не прагне радикалізувати думку мусульман, на яких він має вплив. Пакистан, безсумнівно, став жертвою терористичних атак і прихистив мільйони біженців. Однак неможливо було приховати гнів адміністрації Байдена, коли на восьмий день його перебування на посаді верховний суд Пакистану постановив звільнити людину, засуджену у 2002 році за організацію викрадення та вбивства Деніела Перла, репортера Wall Street Journal.

Пакистан – це армія з надбудовою у вигляді країни. Імран Хан займає в ній пост прем'єр-міністра, але саме начальник штабу армії, генерал Камар Джавед Баджва, тримає все під контролем. Міністр оборони США мав з ним телефонну розмову, після чого глава армії пообіцяв "поховати минуле" у відносинах з Індією. Білий дім ще не зв'язувався з Ханом. Можливо, це пов'язано з тим, що Вашингтон хотів чинити тиск на Пакистан, щоб той надав ЦРУ базу в країні для нанесення безпілотних ударів по талібах. США були вигнані зі своєї останньої пакистанської бази у 2011 році. Минулого місяця Імран Хан написав статтю, в якій відкинув ідею про те, що США можуть знову закріпитися в Пакистані.

Переклад статті The Guardian підготував Ярослав Супрун.

Одинадцять хвилин, які Джефф Безос і його супутники провели в космосі, мають непропорційно високу фінансову й екологічну вартість. Експлуатація космосу, чи то в туристичних, чи то в промислових цілях повинна бути регламентована.
22:58 23.07 2021
Стрімінгові платформи змінюють кіноіндустрію і те, як ми дивимося фільми. Але насправді традиційний похід у кіно й перегляд стрічок на дивані можуть співіснувати.
22:55 22.07 2021
На початку цього місяця німецькі "зелені" представили передвиборний плакат, покликаний заспокоїти виборців, які можуть насторожено поставитися до їхнього екологічному радикалізму. "Економіка і клімат без кризи", - говорило гасло, припускаючи, що амбітні цілі щодо скорочення викидів вуглецю можуть бути досягнуті без надмірного збитку для робочих місць і промисловості.
22:53 21.07 2021
У червні Генеральна Асамблея ООН вже 29-й рік поспіль проголосувала за засудження незаконного ембарго США проти Куби, яке триває вже шість десятиліть, з результатом у 184 голоси проти двох. Уряди США й Ізраїлю черговий раз виступили проти решти світу.
22:51 20.07 2021
Україна зробила великий крок до судової реформи 13 липня, коли народні депутати прийняли закони, що створюють надійні основи для перезавантаження глибоко прогнилої правової системи країни.
22:48 19.07 2021
Джейкоб Зума завжди був готовий до боротьби. І навіть у в'язниці, незважаючи на його широку дискредитацію, 79-річний колишній президент ПАР продовжує боротися.
18:28 16.07 2021
У 2020 році був досягнутий безпрецедентний пік числа людей, які потребують гуманітарної допомоги, - 243,8 мільйона осіб, що проживають в 75 країнах, - і в той же час глобальне фінансування гуманітарної діяльності скоротилося до безпрецедентного 52-процентного дефіциту.
18:23 15.07 2021
Нафтове протистояння між двома країнами розгортається на тлі все більшої економічної конкуренції і складних відносин між їхніми лідерами.
18:21 14.07 2021
Вбивство президента Гаїті ризикує призвести до поглиблення політичної, економічної і гуманітарної кризи в країні.
18:16 13.07 2021
В кінці цього тижня українські депутати голосуватимуть за реформу Служби безпеки України, але при цьому залишаються серйозні питання щодо ефективності законопроєкту в його нинішньому вигляді.
18:19 12.07 2021