ОСТАННІ НОВИНИ











26 липня, 2021






























25 липня, 2021










Фото: dw
22:53 21.07.2021

Рекордні повені в Німеччині: як катастрофа вплине на зелену адженду

На початку цього місяця німецькі "зелені" представили передвиборний плакат, покликаний заспокоїти виборців, які можуть насторожено поставитися до їхнього екологічному радикалізму. "Економіка і клімат без кризи", - говорило гасло, припускаючи, що амбітні цілі щодо скорочення викидів вуглецю можуть бути досягнуті без надмірного збитку для робочих місць і промисловості.

Через кілька днів в країну постукала природна катастрофа у вигляді руйнівних повеней, які захлеснули західну Німеччину, а також деякі райони Бельгії і Нідерландів. На даний момент відомо про загибель понад 190 людей в результаті повені такої сили і масштабів, які шокували вчених.

Рекордна кількість опадів на північному заході Європи послідувала за такою ж рекордною спекою в Північній і Південній Америці. Екстремальні погодні явища стають новою нормою, як давно передбачали кліматичні моделі. Але деякі з недавніх екстремальних явищ перевершили наукові прогнози.

Остаточний вплив повеней на вересневі вибори в Німеччині ще належить з'ясувати. Але ця катастрофа, яка, на загальну думку основних політичних партій країни, пов'язана з глобальним потеплінням, висунула кліматичну кризу на передній план передвиборчої кампанії. У неділю Ангела Меркель, яка йде з посади канцлера, заявила, що Німеччині необхідно "прискорити темпи боротьби зі зміною клімату".

Менш вражаюче те, що консервативний кандидат в наступники Армін Лашет був знятий на відео, коли він обмінювався жартами з перехожими під час відвідування затопленого міста. Як президент Північного Рейну-Вестфалії, однією з найбільш постраждалих земель, лідер Християнсько-демократичного союзу може загладити свою провину, докопавшись до суті смертельної нездатності перевести супутникові попередження в евакуацію на місцях.

Гнівні дебати в Німеччині зі зрозумілих причин зосереджені на тому, чому з огляду на зрослу частоту повеней в результаті кліматичної кризи не були створені більш ефективні системи раннього попередження. Але повені також підкреслюють життєво важливе довгострокове значення вересневого голосування. Німеччина – найпотужніша і найбільш впливова держава Європи.

Оскільки країни стоять перед важким вибором, пов'язаним з досягненням амбіційних цілей нульових викидів, час і контекст катастрофи означають, що вибори після Меркель стануть показником політичних перспектив "зелених" у всій Європі і за її межами.

Переклад статті The Guardian підготував Ярослав Супрун.

Теги: ФРН,
Одинадцять хвилин, які Джефф Безос і його супутники провели в космосі, мають непропорційно високу фінансову й екологічну вартість. Експлуатація космосу, чи то в туристичних, чи то в промислових цілях повинна бути регламентована.
22:58 23.07 2021
Стрімінгові платформи змінюють кіноіндустрію і те, як ми дивимося фільми. Але насправді традиційний похід у кіно й перегляд стрічок на дивані можуть співіснувати.
22:55 22.07 2021
У червні Генеральна Асамблея ООН вже 29-й рік поспіль проголосувала за засудження незаконного ембарго США проти Куби, яке триває вже шість десятиліть, з результатом у 184 голоси проти двох. Уряди США й Ізраїлю черговий раз виступили проти решти світу.
22:51 20.07 2021
Україна зробила великий крок до судової реформи 13 липня, коли народні депутати прийняли закони, що створюють надійні основи для перезавантаження глибоко прогнилої правової системи країни.
22:48 19.07 2021
Джейкоб Зума завжди був готовий до боротьби. І навіть у в'язниці, незважаючи на його широку дискредитацію, 79-річний колишній президент ПАР продовжує боротися.
18:28 16.07 2021
У 2020 році був досягнутий безпрецедентний пік числа людей, які потребують гуманітарної допомоги, - 243,8 мільйона осіб, що проживають в 75 країнах, - і в той же час глобальне фінансування гуманітарної діяльності скоротилося до безпрецедентного 52-процентного дефіциту.
18:23 15.07 2021
Нафтове протистояння між двома країнами розгортається на тлі все більшої економічної конкуренції і складних відносин між їхніми лідерами.
18:21 14.07 2021
Вбивство президента Гаїті ризикує призвести до поглиблення політичної, економічної і гуманітарної кризи в країні.
18:16 13.07 2021
В кінці цього тижня українські депутати голосуватимуть за реформу Служби безпеки України, але при цьому залишаються серйозні питання щодо ефективності законопроєкту в його нинішньому вигляді.
18:19 12.07 2021
Автократичний режим білоруського диктатора Олександра Лукашенка посилює холодну війну проти Європи, погрожуючи перекрити торгові шляхи й прагнучи наповнити ЄС нелегальними мігрантами.
17:12 09.07 2021