ОСТАННІ НОВИНИ

















21 вересня, 2020

































Фото: cnbc
11:41 12.08.2020

Дональд Трамп – президент (без)порядку?

На тлі масштабних протестів у США і заворушень, що їх супроводжують, Дональд Трамп вирішив приміряти на себе роль захисника правопорядку й гаранта стабільності держави. Що ж, тактика дуже знайома, але чи допоможе вона йому перемогти на президентських виборах?

Передвиборний сезон – хороший час для уряду проявити свою силу. Напередодні проміжних виборів до Конгресу США в листопаді 2018 року Дональд Трамп уже вдавався до розгортання понад 5000 солдатів на кордоні з Мексикою. У той час над Сполученими Штатами, за його словами, нависла загроза "караванів" мігрантів. Алармістський тон президента не завадив тоді провалу республіканців у Палаті представників, і після цього Трамп вже не підносив цю проблему як екзистенційну.

Два роки по тому президент знову намагається проявити свою войовничість і безкомпромісність вже по відношенню до заворушень у Портленді, штат Орегон, що супроводжують мирні акції протесту проти поліцейського насильства. Під керівництвом генерального прокурора та міністра національної безпеки – посада, створена після теракту 11 вересня – федеральні сили були офіційно спрямовані для охорони будівель федеральних органів влади.

Результат такого рішення став драматичним. Замість того, щоб заспокоїти суспільні пристрасті, сили безпеки, не володіючи великим досвідом роботи з правоохоронними органами, тільки їх розпалили. До такої міри, що їх відкликання зараз здається безальтернативним жестом заспокоєння.

Читайте також: Як Трамп провалив випробування коронавірусом

Після вбивства поліцейським у Міннеаполісі афроамериканця Джорджа Флойда, грабежі та вандалізм, що супроводжували мирні марші, підштовхнули Трампа 1 червня оголосити себе президентом закону й порядку – гасло, яке привело Річарда Ніксона в Білий дім у 1968 році після заворушень, що послідували за вбивством Мартіна Лютера Кінга.

Сумніви в щирості такої позиції президента з'явилися відразу після того, як він віддав наказ застосувати силу для очищення території навколо Білого дому від мирних демонстрантів просто для того, щоб попозувати перед камерами з Біблією в руках на фоні церкви, якій було завдано незначних пошкоджень за ніч до цього.

Відправка федеральних агентів у Портленд також виявилася досить грубою спробою відвернути увагу від головної проблеми, яка хвилює громадян США, – пандемії коронавірусу, яка продовжує лютувати в країні, забравши вже більше 165 000 життів. Крім того, штаб Трампа посилив рекламну кампанію роликами, що викликають тривогу, зображуючи Америку, що занурюється в хаос, після того як на листопадових виборах перемагає демократичний опонент нинішнього американського лідера, колишній віцепрезидент Джо Байден.

Читайте також: Президентські вибори в США: Трамп відстає від Байдена

Ці комунікаційні операції приносять йому мало користі. Опитування показують, що, незважаючи на багатообіцяльні гасла, на кшталт "закон і порядок", Байден розглядається більшістю респондентів як кандидат, здатний найкращим чином гарантувати безпеку американців.

Без сумніву, заклики Трампа допомагають мобілізувати його електоральну базу, якими б не був вплив від коронавірусної, економічної і соціальної криз, що зараз грають проти нього. Але врешті-решт, ці демонстрації сили є всього лиш визнанням слабкості перед обличчям ситуації, з якою він не може нічого вдіяти. До листопадових виборів Дональд Трамп наближається в статусі "президента безладу", обложеного народом.

Переклад статті Le Monde підготував Ярослав Супрун.

Підписання угоди про визнання між Об'єднаними Арабськими Еміратами та Бахрейном з одного боку та Ізраїлем - з іншого минулого вівторка в Білому домі є нічим більшим, ніж політичним трюком президента США в рамках його передвиборчої кампанії.
21:12 21.09 2020
Індія - друга за кількістю інфікованих країна в світі, де щодня реєструють близько 100 000 нових випадків зараження. Але незважаючи на це, націоналістичний уряд не поспішає вживати реальні заходи для стримування пандемії, натомість віддаючи перевагу розпалюванню релігійної ворожнечі в суспільстві.
22:23 18.09 2020
За кілька десятиліть офіс став другою домівкою для представників багатьох професій. Білі комірці встигли стати і соціальним класом, і своєрідною субкультурою. Але пандемія коронавірусу в один момент зруйнувала цей уклад, змусивши багатьох проміняти робочий стіл на домашнє крісло, а сірий костюм на піжаму в горошок. Так яким буде офіс прийдешнього часу?
15:46 17.09 2020
Наша найближча сусідка в Сонячній системі, Венера, традиційно не вважалася перспективним напрямком пошуку життя поза Землею. Але останнє відкриття астрономів може змінити це уявлення.
10:46 16.09 2020
Поки що господар Кремля демонструє прихильність до свого колеги-диктатора, але цілком можливо вже зараз готується до транзиту влади в Білорусі.
20:30 15.09 2020
17 вересня український футбольний клуб "Колос" напише нову главу своєї історії: він зустрінеться з грецьким "Арісом" в Салоніках у другому відбірковому раунді Ліги Європи.
20:40 14.09 2020
Попри багатотисячні протести й заклики народу піти у відставку, Олександр Лукашенко продовжує триматися за владу. Очевидно, однієї тільки волі суспільства недостатньо, щоб повалити досвідченого диктатора. Але що в цій ситуації може зробити Захід?
17:49 11.09 2020
Десь ми це вже чули. Черговий раунд переговорів про взаємини сторін після Брекзиту розпочався із заяви Лондона про те, що він готовий і може вийти з ЄС без угоди, буде процвітати без нього, що час закінчується, і що відповідальність за безвихідну ситуацію повністю лежить на впертому Брюсселеві.
21:30 10.09 2020
Отруєння лідера російської опозиції Олексія Навального, схоже, остаточно налаштувало більшість європейців проти Владіміра Путіна і виплеканого ним проєкту - російсько-німецького газопроводу "Північний потік-2".
17:05 09.09 2020
У Словаччині ймовірний замовник резонансного вбивства журналіста Яна Куцяка був визнаний невинним. Проте на цьому історія не закінчується, адже сторона обвинувачення готуватиме апеляцію, а зміни, що відбулися в країні за останні 2 роки, вселяють надію, що справедливість візьме гору.
19:38 08.09 2020